Acorde 33: Mighty Long Fall - One Ok Rock

'Mighty Long Fall' - One Ok Rock

When we met, the pain stood still

Cuando nos conocimos, el dolor se paralizó,

It was us

fuimos nosotros.

Then suddenly it's where'd you go

Entonces de repente, es a donde habrías ido,

The system blew, I knew...

El sistema explotó, lo sabía...

This side of me I want a little more

Quiero un poco más de este lado de mí mismo

But inside it seems I'm just a little boy

pero en mi interior sigo siendo tan solo un niño,

Nothing else

Nada más.

Don't go it's a mighty long fall

No te vayas, es una fuerte y larga caída,

When you thought love was the top.

cuando pensabas que el amor era lo primero.

Oh no it's a wake up call

Oh no, fue una llamada de atención.

When your life went into shock.

cuando tu vida entró en shock.

It seems like gravity keeps pulling us back down.

Parece que la gravedad sigue tirando de nosotros.

Don't go it's a mighty long fall

No vayas, es una fuerte y larga caída,

When you know time is up

cuando sabes que el tiempo se ha agotado.

うそ 一つ 愛 を 二つ

それで 何と か やり過ごして きた でしょう?

でも それ じゃ もう 僕 を だま せない でしょう?

じょう と する どうし よ!

Un amor que se rompió en dos

pero pudiste sobrellevarlo, ¿no es cierto?

Aún así, no puedes callarme por más tiempo -

¡¿Qué vas a hacer ahora?!

Don't go it's a mighty long fall

No te vayas, es una fuerte y larga caída

When you thought love was the top.

cuando pensabas que el amor era lo primero.

Oh no it's a wake up call

Oh no, fue una llamada de atención

When your life went into shock

cuando tu vida entró en shock

描き たがり な末来に明日は ない

いっそう どうせいたむなら
みため つずけよう

つずけよう !

El futuro fingido no tendrá nada del ayer -

¡Ven y reconoce el dolor que tu causaste!
¡tu lo causaste!

Get up Get up Get up Get up,

Levanta, levanta, levanta, levanta

time to make amends for what you did.

es hora de pedir perdón por lo que hiciste.

Get up Get up Get up Get up.

Levanta, levanta, levanta, levanta.

Running with the demons in your head..

Estás corriendo con demonios en tu cabeza...

Let’s shout it out completely

Digámoslo en voz alta completamente,

You never really wanna know

nunca querrás saberlo de verdad.

Let's shout it out, we're screaming

Digámoslo en voz alta, estamos gritando

Oh Oh

Don't go it's a mighty long fall

No te vayas, es una fuerte y larga caída.

When you thought love was the top.

cuando pensabas que el amor era lo primero.

Oh no it's a wake up call

Oh no, fue una llamada de atención.

When your life went into shock

Cuando tu vida entró en shock

It seems like gravity keeps pulling us back down.

parece que la gravedad sigue tirando de nosotros.

Don't go it's a mighty long fall

No vayas, es una fuerte y larga caída

When you know time is up

cuando sabes que el tiempo se ha agotado.

Letra de One Ok Rock.
Traducción y adaptación al español: Kingdom Of Owland's blog.